荆州城万府，因近来五云手万震山寿宴的原因，这里很是热闹，各色江湖人物云集万府。到了夜晚，许多人睡去了，可在客院之中，万震山的儿子与他的七个徒弟就把一个乡下小子拉了出来。

这正是白日出了一番风头的狄云！

狄云不明白万圭叫自己干什么，奇道：“叫我干什么？”

万圭笑道：“咱们要领教领教狄师兄的剑招。”

狄云更是莫名其妙，摇头道：“师父吩咐过的，不可跟万师伯门下的师兄们比试武艺。”

万圭冷笑道：“原来戚师叔倒有自知之明。”

狄云怒道：“什么自知之明？”突然间嗤嗤嗤三声，万圭向他连刺三剑，剑刃都在他脸颊边掠过，相差不过寸许。狄云只感脸颊边凉飕飕地，大吃一惊，急忙倒退，左脚在石阶上一绊，一个踉跄，十分狼狈。万门八弟子都大声笑了起来。

狄云大怒，反身抽出长剑，指向八大弟子，只是他虽有气，但念及师父一再叮嘱，千万不可与师伯门人不和，便又道：“你们要怎样？”

万圭长剑虚击，在空中嗡嗡作响，说道：“狄师兄，你今日逞强出头，只道我荆州万家门中人人都死光了，是不是？还是说我万家门中，没一个及得上你狄大哥的身手？”

狄云摇头道：“那人弄脏了我师父衣服，我自然要他赔，这关你什么事？”

万圭冷冷地道：“你在众宾客之前成名立万，露了好大的脸，却教我师兄弟八人全闹得灰头土脸。别说再到江湖上混，便是这荆州城中，我们师兄弟也无立足之地了。你今日的所作所为，不也太过份了吗？”

狄云愕然道：“我……我不知道啊。”

万门大弟子鲁坤道：“三师弟，这小子装蒜，跟他多说什么？伸量伸量他。”

万圭长剑递出，指向狄云左肩。狄云识得这一剑是虚招，身形不动，亦不伸剑挡架。万圭斜剑收回，被他识破剑招，更是着恼，说道：“好哇，你是不屑跟我动手！”

狄云道：“师父吩咐过的，千万不可和师伯的门人比试。”

突然间嗤的一声，万圭长剑刺出，把他右手衣袖上刺破了一条长缝。

狄云对这件新衣甚是钟爱，平白无端地给他刺破，再也忍耐不住，喝道：“你刺破我衣服，要你赔。”

万圭冷冷一笑，挺剑又刺向他的左袖。狄云回剑斜削，当的一声，格开来剑，乘势还击。两人这一交上手，便即越斗越快。两人所学剑法一脉相承，斗到十余招后，狄云兴发，一剑剑竟往万圭要害处刺去。

周圻叫道：“嘿！这小子当真要人性命么？三师弟，手下别容情了。”

在他们打的热闹时，全然不知院墙上一个花子打扮的老家伙把这里的一切都收入眼底。他看着两方的剑法，耻笑不已。万震山、戚长发为了连城诀，连剑法都胡编乱造，教给自己弟子的，却是什么狗屁东西。

看着狄云被狠揍，老乞丐没有出手的意思，直到八人打够了离去，老乞丐才翻身跃下，悄无声息的出现在狄云身后，叹气道：“唉，打不过人家，就该磕头求饶啊，这么白白地挨了一顿揍，这不冤么？”

狄云想不都不想，怒道：“宁可给人家打死，也不磕头！”他回过头去，只见一人弓身曲背，拖着鞋皮，慢吞吞地走来，但见他蓬头垢面，便是日间所见的那个乞丐。

狄云虽笨，脑子也慢，可这里是万府啊，这老乞丐怎么进来的？只是他刚刚受了气，却也不管其中不对，只是兀自在那里呼呼的喘着粗气。

这老乞丐自然是万震山的师弟，戚长发的师兄，言达平了。他们师兄当年为了连城诀，杀死了梅念笙，后连城剑谱消失无踪，各自怀疑对方，这一斗就是十几年。他们都不曾死心，言达平知道戚长发来了荆州，自然也要跟着，以防万一。

他现身，就是为了挑拨戚长发与万震山！

如原著中般，言达平显摆了自己的能耐，引诱狄云这蠢小子向他学武。只是看了狄云那四不像的唐诗剑法后，言达平不再抱有希望，他知道，这蠢小子必定什么也不知道。