比交·配期的公兔子还要快。

然后是第二项奖、第三项奖、第四项奖……

江子城听不懂意大利语，又没有翻译在身边，只能跟着大家傻乎乎鼓掌。

威尼斯电影节与奥斯卡那种商业性质的电影奖项不同，只有入围名单，没有提名名单。所有入围作品都可以竞争所有奖项，比如这次一共有二十部电影入围了主竞赛单元，最终的七大奖项就会从这二十部作品里产生。

半小时时间一晃而过，颁奖礼终于进入了最激动人心的环节，那就是主竞赛单元的颁奖！

江子城赶忙打起精神，眼巴巴地望向主席台。他恨不得自己有谢大白那样的身材，可以把自己拉成长条，让自己站得更高、看得更远。

只听主持人说：“sfbety%^(*!#$er~!w!cqwsrt”

接着又说：“aca#$!#^%^*iykmqewd~”

然后继续说：“vawerhr^%(*(_p!#”

江子城急得坐立难安，不明白刚刚还进展飞快的颁奖仪式怎么突然慢了下来。他把疑问的目光投向旁边的扈哥与才叔，两人也是一头雾水。

就在这时，坐在江子城身侧的谢北望忽然倾下身，向他的方向靠了过来。

座椅之间本来就没有空隙，现在两人之间的距离更是趋近于无了。从背面看去，一高一矮两个黑发男人依偎在一起，亲密无间。

低沉磁性的嗓音吹拂在江子城的耳畔，只听谢北望徐徐开口：“主持人说，在我们徜徉在艺术的殿堂之时，不要忘记这世界上还有很多国家的人民深陷残酷的战争之中。本届电影节涌现了几部非常深刻的记录片电影，所得到的所有收益，将捐给那些饱受摧残的人民，希望所有人电影人一起加入到这项行动当中来……”

为了不打扰其他人，谢北望的声音很轻、很低，他翻译时，几乎是贴在江子城耳边，与他悄声耳语。

江子城哪想到他会突然贴这么近，有些紧张地瑟缩了一下，想躲，又不敢躲。

谢总居然好心给他充当人肉翻译机？

他脑中突然想起了那个冷笑话——

大灰狼给小白兔做按摩，问小白兔：“你感动吗？”

小白兔答：“不敢动、不敢动。”

台上的主持人每说一句，台下的谢北望便在江子城耳畔翻译一句，言简意赅，准确无比。

刚开始，江子城还有些魂不守舍，浑身上下都紧绷成一块铁板，一动都不敢动，“被迫”听着谢北望的翻译。可渐渐的，他的注意力完全被颁奖仪式吸引走了。能够亲临国际三大电影节，这是多少演员想都不敢想的事情，他现在不仅能坐在场中，还有人为他同步翻译……他当然要抓紧时间，多多学习！

台上的进程很快，主持人一一宣布了几个重要奖项，掀起了礼堂内的一次次高·潮。

几个奖项都没有出乎大家的意料，意大利国宝级女演员拿到了最佳女主角，那位韩国影帝时隔十二年再次斩获最佳男主角。

江子城艳羡的目光追随着那位韩国影帝，望着他一步步走向领奖台，望着他举起那座长着翅膀的狮子奖杯，望着他在麦克风后侃侃而谈——江子城仿佛看到了未来的自己，用精湛的演技打动了无数观众与评委，取得了所有人的认可。

他还要磨炼多少年？……五年，十年，还是二十年？……即使为了这个目标付出一生，他也心甘情愿。

江子城并不知道，自己注视着韩国影帝（的奖杯）的目光有多么火热。

耳畔的同步翻译忽然停了。