他已经真切体会到抽抽夫妇的人气了,这人气真心不是开玩笑的,再多几百人还真可能把棚子给掀了。
金泰妍立刻一脸无辜的望着金在珉,不知道是因为听不懂才露出这样的表情呢!还是听懂了在装无辜样。
不过金在珉更觉得她是没有听懂。所以在看自己等翻译呢!
“何老师再夸你漂亮呢!说你能有我这位老公是你的福气。”金在珉瞬间开始腹黑翻译了。
“mo~!是吗?可我怎么听到的是在夸奖我们抽抽夫妇人气爆棚呢!”金泰妍似笑非笑的望着身边的男人,是一脸的玩味。
“纳尼!你听的懂中文。”金在珉这下震惊了,自家女人什么时候中文能力这么强悍了,难怪都不用翻译出马。
“pabo!oppa你难道不知道这个世界上有一种叫语言翻译机吗?”金泰妍笑着指了指自己一边被头发覆盖着的耳朵,很是俏皮的回答着。
不得不说有时候人懂的太多也不是好事。他怎么说也是苹果手机的设计者,要是被其他人知道自己连翻译机都没有想到,这还不是给苹果公司丢人。
还有他应该早想到的,以这些女人的繁忙程度哪里可能有时间去学习中文,一两句问候还有可能,毕竟她们来中国开演唱会招呼一两声还是必要的。
但要说精通金在珉觉得十几年后或许有可能,或者她们一发抽认真学习一两年也有机会,不过这个机会和概率可以忽略不计。
“我说你们夫妻两用韩语在说什么呢?也说出来和大家分享下呗。”看着在哪里咬耳朵秀恩爱的两人,何炅等人看不过去了,这是刺果果的当他们不存在呢!
“没有,就是抽抽说你们很可爱;很帅气,男的英俊;女的漂亮。”金在珉再次睁眼说瞎话,甚至把身边的金泰妍拉了进来“对吧!抽抽。”
“是的。”金泰妍很是诚恳的回应着,真有一副嫁鸡随鸡嫁狗随狗之势。
果然不愧是名副其实的抽抽夫妇,真当他们耳朵上的翻译机是摆设吗?这样睁眼说瞎话真的好吗?
“在珉啊!我告诉你这个世界上有一种机器叫翻译机,还有一种机器要窃听器,你真当我们不知道你们刚才在说什么吗?要不要哥哥帮忙翻译下啊!”
这边何炅话音刚联系下,那边的李维嘉已经开始配合做起翻译工作了,自然他的翻译也叫金在珉无语,粉丝们乐开怀。
怎么自家女人一来自己脑子就变迟钝了呢!既然金泰妍身上有翻译机,这些主持人身上怎么可能没有,亏他还自以为可以耍他们一道呢!结果把自己给耍进去了。
丢人,丢大脸了,今天金狐狸的完美形象要受损了。
“oppa你在找什么啊?”看着四处打量的男人,金泰妍微微有点疑惑的询问着。
“没有,我就是在找洞而已,看看有没有洞把我藏起来。”金在珉用中文回答着金泰妍的话。(未完待续……)
...